| Un monde à portée de main | |
Auteurs : KERANGAL Maylis de
Paris : Gallimard, 2018
288p. env. Collection : Verticales
 | |
Formés à l'Institut supérieur de peinture de Bruxelles, Paula, Jonas et Kate forment un trio soudé par de riches mois d'apprentissage. Les sinus mis à vif par les solvants, le dos cassé par la cambrure, ils ont appris à connaître leur corps. Devenus artistes du trompe-l'oeil, ils suivent des voies différentes sans se perdre. Entre deux escales chez ses parents, Paula voyage d'un chantier à l'autre, de Moscou aux studios de Cinecittà, de Paris à Lascaux.
| |
Maylis de Kerangal (Réparer les vivants, NB février 2014) s'empare d'un sujet pictural jugé mineur, le dote de la puissance du romanesque et transmet à sa plume la délicatesse du pinceau. Sur sa palette un semis de nuances, un vocabulaire rigoureux et une combinaison de mots pour créer la vision. Écaille de tortue ou veine du marbre Portor, chaque copie demande d'habiter le modèle, d'acquérir ce geste où technique et humilité se confondent. En un champ contre-champ, calée dans son écriture phénoménologique dont les longues phrases sont parfois volubiles à l'extrême, la romancière donne au temps d'apprentissage toute sa poésie, devenant plus pédagogique sur les chantiers professionnels. Et par-delà l'émerveillement devant la réalisation, s'attarde le dilemme du copiste s'effaçant devant le modèle… (Maje et B.Bo.)
| |
Document issu du site internet L'hebdo des Notes. Les droits de reproduction sont réservés et strictement limités.
| |
| Passage des ombres (Trilogie des ombres ; 3) |  |
Auteurs : INDRIDASON Arnaldur
Trad. de l' islandais par Éric Boury.
Paris : Ed. Métailié, 2018
300p. Collection : noir
| |
Seul, âgé de quatre-vingt-dix ans, Thorson, est trouvé mort dans son lit, étouffé par un oreiller. L'inspecteur Konrad découvre chez lui de vieilles coupures de presse sur une affaire datant de 1944 : le corps d'une jeune couturière avait été retrouvé près du Passage des ombres où Konrad a grandi, près d'un père brutal et escroc. À l'époque, Thorson, policier militaire canadien d'origine islandaise, et Flavent, son collègue islandais, avaient mené l'enquête et croyaient avoir trouvé le coupable…
| |
Ce livre est le troisième et dernier tome d'une trilogie (La femme de l'ombre (Trilogie des ombres ; 2), NB novembre 2017) consacrée aux années quarante pendant lesquelles l'Islande – encore rattachée au Danemark – était envahie de soldats américains en attente du débarquement, à la fin de la seconde guerre mondiale. Pendant « la situation », les jeunes filles se laissaient facilement séduire par les mensonges de beaux garçons en uniforme et, dans les campagnes, les elfes étaient connus pour leurs attaques brutales ! Par chapitres intercalés, l'auteur remonte le temps, multipliant les personnages et les détails parfois superflus, mêlant passé et présent. La construction hachée et le suspense artificiellement maintenu risquent de décevoir. (C.-M.M. et A.Be.)
| |
Document issu du site internet L'hebdo des Notes. Les droits de reproduction sont réservés et strictement limités.
| |
| Dernier été pour Lisa |  |
Auteurs : CAMILLERI Andrea
Trad. de l' italien par Serge Quadruppani.
Paris : Fleuve Éditions, 2018
237p. Collection : Fleuve noir
| |
